Шелдон, не посоветовавшись с Эми, подаёт заявку на участие в программе колонизации Марса, что создаёт напряжение в их отношениях, ведь полёт означал бы расставание навсегда; в итоге они приходят к компромиссу. Параллельно Леонард и Пенни помогают Шелдону осмыслить, к каким обязательствам он готов в отношениях.
Серия «Заявка на колонизацию» открывается на этой странице: это 17 серия 8 сезона сериала «Теория Большого взрыва» с плеером и навигацией по сезону.
Шелдон, не посоветовавшись с Эми, подаёт заявку на участие в программе колонизации Марса, что создаёт напряжение в их отношениях, ведь полёт означал бы расставание навсегда; в итоге они приходят к компромиссу. Параллельно Леонард и Пенни помогают Шелдону осмыслить, к каким обязательствам он готов в отношениях.
«Заявка на колонизацию» — 17 серия 8 сезона, код эпизода S08·E17.
Дата выхода серии «Заявка на колонизацию» — 05.03.2015.
Эпизод доступен в озвучках Кураж-Бамбей, ТНТ, Кубик в Кубе и качестве FHD/HD.